• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    Ein Einspritzventil hat ein Injektorgehäuse (1) und einen Stellantrieb und ferner eine Düsenbaugruppe. Die Düsenbaugruppe hat einen Düsenkörper (6) mit einer Ausnehmung (8), in die eine Düsennadel (10) eingebracht ist und an deren einem axialen Ende eine Einspritzdüse (12) ausgebildet ist. Die Ausnehmung (8) hat axial benachbart zu der Einspritzdüse (12) einen ersten Führungsbereich (14) für die Düsennadel (10). Die Ausnehmung (8) hat ferner mindestens eine Querschnittserweiterung, die sich hin zu dem anderen axialen Ende erstreckt. Die Ausnehmung (8) ist zum Zuführen von Fluid zu der Einspritzdüse (12) ausgebildet. In einem Teilbereich der Querschnittserweiterung ist eine Führungsbuchse (20) in die Ausnehmung (8) eingebracht, die einen zweiten Führungsbereich (22) für die Düsennadel (10) bildet und die ausgebildet ist zum Durchleiten von Fluid radial außerhalb des zweiten Führungsbereichs (22).An injection valve has an injector housing (1) and an actuator and also a nozzle assembly. The nozzle assembly has a nozzle body (6) with a recess (8) into which a nozzle needle (10) is introduced and at one axial end of an injection nozzle (12) is formed. The recess (8) has axially adjacent to the injection nozzle (12) has a first guide portion (14) for the nozzle needle (10). The recess (8) further has at least one cross-sectional widening which extends towards the other axial end. The recess (8) is designed to supply fluid to the injection nozzle (12). In a partial region of the cross-sectional widening, a guide bush (20) is introduced into the recess (8), which forms a second guide region (22) for the nozzle needle (10) and which is designed to pass fluid radially outside the second guide region (22).
    公开号:DE102004024119A1
    申请号:DE200410024119
    申请日:2004-05-14
    公开日:2005-12-08
    发明作者:Willibald Dr. Schürz；Martin Simmet
    申请人:Siemens AG；
    IPC主号:F02M51-06
    专利说明:
    [0001] DieErfindung betrifft eine Düsenbaugruppe undein Einspritzventil, das den Düsenkörper umfasst undgeeignet ist zum Zumessen von Kraftstoff in einen Brennraum einesZylinders einer Brennkraftmaschine.TheThe invention relates to a nozzle assembly andan injection valve that includes the nozzle body andsuitable for metering fuel into a combustion chamber of aCylinder of an internal combustion engine.
    [0002] Immerstrengere gesetzliche Vorschriften bezüglich der zulässigen Schadstoff-Emissionenvon Brennkraftmaschinen, die in Kraftfahrzeugen angeordnet sind,machen es erforderlich diverse Maßnahmen vorzunehmen, durchdie die Schadstoff-Emissionengesenkt werden. Ein Ansatzpunkt hierbei ist, die von der Brennkraftmaschinedurch den Verbrennungsprozess des Luft/Kraftstoff-Gemisches erzeugtenSchadstoff-Emissionen direkt zu senken. Voraussetzung dafür ist, dassder Kraftstoff sehr präzisezugemessen wird. Dies ist mittels eines Einspritzventils möglich, dassehr präziseansteuerbar ist. Ein Einspritzventil umfasst eine Düsenbaugruppemit einem Düsenkörper miteiner Ausnehmung, in die eine Düsennadeleingebracht ist. Die Düsennadelist axial in der Ausnehmung bewegbar und verschließt in einer Schließpositioneine Einspritzdüseund gibt diese in anderen Positionen frei und ermöglicht somitdann ein Zumessen von Kraftstoff. Bei bekannten Einspritzventilenist ferner ein Stellantrieb vorgesehen, der auf die Düsennadeleinwirkt.alwaysStricter legal regulations regarding permissible pollutant emissionsof internal combustion engines, which are arranged in motor vehicles,make it necessary to take various measuresthe pollutant emissionsbe lowered. One starting point here is that of the internal combustion enginegenerated by the combustion process of the air / fuel mixtureDirectly reduce pollutant emissions. The prerequisite is thatthe fuel is very preciseis measured. This is possible by means of an injection valve, thevery preciseis controllable. An injector includes a nozzle assemblywith a nozzle body witha recess into which a nozzle needleis introduced. The nozzle needleis axially movable in the recess and closes in a closed positionan injection nozzleand releases them in other positions and thus makes possiblethen a metering of fuel. In known injectorsFurthermore, an actuator is provided, which on the nozzle needleacts.
    [0003] DieAufgabe der Erfindung ist es, eine Düsenbaugruppe und ein Einspritzventilzu schaffen, die beziehungsweise das einfach ist und präzise angesteuertwerden kann.TheThe object of the invention is a nozzle assembly and an injection valveto create, which is or is simple and precisely controlledcan be.
    [0004] DieAufgabe wird gelöstdurch die Merkmale der unabhängigenPatentansprüche.Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.TheTask is solvedby the characteristics of the independentClaims.Advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.
    [0005] DieErfindung zeichnet sich aus durch eine Düsenbaugruppe mit einem Düsenkörper miteiner Ausnehmung, in die eine Düsennadeleingebracht ist und an deren einem axialen Ende eine Einspritzdüse ausgebildetist, die axial benachbart zu der Einspritzdüse einen ersten Führungsbereichfür dieDüsennadelhat, die mindestens eine Querschnittserweiterung hat, die sich hinzu dem anderen axialen Ende erstreckt. Die Ausnehmung ist ausgebildetzum Zuführenvon Fluid zu der Einspritzdüse.In einem Teilbereich der Querschnittserweiterung der Ausnehmung isteine Führungsbuchseeingebracht, die einen zweiten Führungsbereichfür dieDüsennadelbildet und die ausgebildet ist zum Durchleiten von Kraftstoff radialaußerhalbdes zweiten Führungsbereichs.Die Erfindung zeichnet sich ferner aus durch ein Einspritzventilmit einem Injektorgehäuse,in dem ein Stellantrieb angeordnet ist, und mit der Düsenbaugruppe.TheInvention is characterized by a nozzle assembly with a nozzle body witha recess into which a nozzle needleis introduced and formed at one axial end of an injection nozzleis axially adjacent to the injection nozzle, a first guide portionfor thenozzle needlehas at least one cross-sectional widening that goes upextends to the other axial end. The recess is formedfor feedingfrom fluid to the injector.In a partial region of the cross-sectional widening of the recessa guide bushintroduced a second guidance areafor thenozzle needleforms and which is adapted for passing fuel radiallyoutsideof the second guide area.The invention is further characterized by an injection valvewith an injector housing,in which an actuator is arranged, and with the nozzle assembly.
    [0006] DieFührungsbuchseermöglicht,dass in dem zweiten Führungsbereichauf ein Verringern der Querschnittsfläche der Düsennadel verzichtet werdenkann. Dadurch kann einfach eine sehr hohe Steifigkeit der Düsennadelgewährleistetwerden. Eine hohe Steifigkeit der Düsennadel ermöglicht auchbei einem geringen zur Verfügungstehenden Hub des Stellantriebs ein präzises Bewegen der Düsennadel. Durchdie mindestens eine Querschnittserweiterung der Ausnehmung wirddas fürdas zuzumessende Fluid zur Verfügungstehende Volumen in der Ausnehmung stromaufwärts der Führungsbuchse erhöht. Aufdiese Weise könnenDruckpulsationen des Fluids in dem Bereich der Ausnehmung gedämpft werden,die nach dem Freigeben der Einspritzdüse o der nach dem Schließen derEinspritzdüseentstehen. Dies führtzum einen zu einem präziserenZumessen von Fluid und erhöhtzum anderen auch die Lebensdauer des Düsenkörpers.Theguide bushallowsthat in the second guide areato be dispensed with a reduction in the cross-sectional area of the nozzle needlecan. This can simply a very high stiffness of the nozzle needleguaranteedbecome. A high rigidity of the nozzle needle also allowsat a low availablestanding stroke of the actuator precise movement of the nozzle needle. Bythe at least one cross-sectional widening of the recess becomesthat forthe metered fluid availableincreased standing volume in the recess upstream of the guide bush. Onthis way you canPressure pulsations of the fluid in the region of the recess are damped,after releasing the injector o after closing theinjectionarise. this leads toon the one hand to a more precise oneMetering fluid and increaseson the other hand, the life of the nozzle body.
    [0007] Gemäß einervorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Führungsbuchsemittels eines Pressverbandes in der Ausnehmung des Düsenkörpers fixiert.Dies hat den Vorteil, dass sowohl die Führungsbuchse als auch der Düsenkörper auseinem gut härtbarenMaterial gefertigt sein könnenohne Rücksichtnahmeauf geeignete Materialeigenschaften für andere Verbindungstechniken,wie beispielsweise Schweißen.According to oneadvantageous embodiment of the invention is the guide bushfixed by means of a press fit in the recess of the nozzle body.This has the advantage that both the guide bush and the nozzle body madea good curableMaterial can be madewithout considerationsuitable material properties for other joining techniques,such as welding.
    [0008] Gemäß einerweiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung hat die Düsenbaugruppeein Koppelelement, das mittels eines Pressverbandes auf der Düsenadelfixiert ist. Mit dem Koppelelement ist ein axiales Ende eines Faltenbalgsgekoppelt. Ferner ist mit dem Koppelelement ein Federhalter gekoppelt,auf den sich ein axiales Ende einer Rückstellfeder für die Düsennadelabstützt.Die Düsennadelkann so aus einem gut härtbarenMaterial hergestellt sein ohne Rücksichtnahmeauf geeignete Materialeigenschaften für andere Verbindungsverfahren mitdem Koppelelement, wie beispielsweise Schweißen. Darüber hinaus sind mittels desKoppelelements sowohl die Rückstellfederals auch der Faltenbalg mit der Düsennadel koppelbar.According to oneAnother advantageous embodiment of the invention has the nozzle assemblya coupling element by means of a press fit on the nozzle needleis fixed. With the coupling element is an axial end of a bellowscoupled. Furthermore, a spring holder is coupled to the coupling element,on which an axial end of a return spring for the nozzle needlesupported.The nozzle needleCan be made from a good hardenableMaterial be prepared without considerationsuitable material properties for other bonding methodsthe coupling element, such as welding. In addition, by means ofCoupling element both the return springas well as the bellows with the nozzle needle coupled.
    [0009] Indiesem Zusammenhang ist es besonders vorteilhaft, wenn der Federhalterhülsenförmig ausgebildetist. Auf diese Weise könnender Faltenbalg und die Rückstellfederaxial überdeckendangeordnet werden. So ist eine geringere axiale Länge der Düsennadelnotwendig, was eine höhereSteifigkeit der Düsennadelzur Folge hat. Darüberhinaus ist auch eine bessere Kraftübertragung von dem Stellantrieb über dieDüsennadel möglich, daradial in der Düsenfederwirkende Kräftedurch den hülsenförmigen Federhalterausgeglichen werden könnenund somit nur in geringem Umfang auf die Düsennadel übertragen werden.In this context, it is particularly advantageous if the pen holder is sleeve-shaped. In this way, the bellows and the return spring can be arranged axially overlapping. Thus, a smaller axial length of the nozzle needle is necessary, which has a higher rigidity of the nozzle needle result. In addition, a better power transmission from the actuator via the nozzle needle is possible because radially acting in the nozzle spring forces through the hülsenförmi gene pen can be compensated and thus be transferred to the nozzle needle only to a limited extent.
    [0010] Gemäß einerweiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der Faltenbalgan seinem anderen axialen Ende mit einer Hülse gekoppelt, die auf dieDüsennadelaufgebracht ist und radial außen dichtendmit einer Abdeckplatte gekoppelt ist, die eine Ausnehmung hat, diedie Düsennadeldurchdringt. Auf diese Weise kann der Bereich, der sich an die Abdeckplatteauf deren Seite anschließt,die der Führungsbuchseabgewandt ist zuverlässiggegen das in der Ausnehmung des Düsenkörpers befindliche Fluid abgedichtetwerden.According to oneAnother advantageous embodiment of the invention is the bellowscoupled at its other axial end with a sleeve which on thenozzle needleis applied and sealing radially outsideis coupled with a cover plate having a recess, thethe nozzle needlepenetrates. In this way, the area that attaches to the cover plateon the side,the guide bushaverted is reliablesealed against the fluid located in the recess of the nozzle bodybecome.
    [0011] Esist ferner vorteilhaft, wenn die Abdeckplatte mittels einer Laser-Lotverbindungan den Düsenkörper gekoppeltist. Auf diese Weise ist beim Herstellen der Verbindung zwischender Abdeckplatte und dem Düsenkörper nureine sehr lokal begrenzte und im Vergleich zum Schweißen sehrgeringe Erwärmungnotwendig. Dadurch kann einfach sichergestellt werden, dass sichbeispielsweise die Steifigkeit der Rückstellfeder während diesesVerbindungsvorganges nicht verändert.Itis also advantageous if the cover plate by means of a laser solder connectioncoupled to the nozzle bodyis. In this way, when establishing the connection betweenthe cover plate and the nozzle body onlya very localized and very much compared to weldingslight warmingnecessary. This can easily ensure that yourselfFor example, the stiffness of the return spring during thisConnection process not changed.
    [0012] Ausführungsbeispieleder Erfindung sind im folgenden anhand der schematischen Zeichnungen näher beispielhafterläutert.embodimentsThe invention are described in more detail below with reference to the schematic drawingsexplained.
    [0013] Eszeigen:Itdemonstrate:
    [0014] 1 einenSchnitt durch ein Einspritzventil mit einem Düsenkörper und 1 a section through an injection valve with a nozzle body and
    [0015] 2 einenweiteren Schnitt durch den Düsenkörper gemäß 1. 2 a further section through the nozzle body according to 1 ,
    [0016] Elementegleicher Konstruktion oder Funktion sind mit den gleichen Bezugszeichengekennzeichnet.elementsthe same construction or function are denoted by the same reference numeralscharacterized.
    [0017] EinEinspritzventil, das häufigauch als Injektor bezeichnet wird (1), hatein Injektorgehäuse 1,in dem ein als Piezoaktuator 2 ausgebildeter Stellantriebangeordnet ist. Ferner ist bevorzugt in dem Injektorgehäuse 1 einAusgleichselement 4, das bevorzugt ein hydraulisches Ausgleichselementist, angeordnet und gleicht so unterschiedliche thermische Ausdehnungskoeffizientendes Piezoaktuators 2 und des Injektorgehäuses 1 aus.An injector often referred to as an injector ( 1 ), has an injector housing 1 in which one as a piezoactuator 2 trained actuator is arranged. Furthermore, it is preferred in the injector housing 1 a compensation element 4 , which is preferably a hydraulic compensating element, arranged and compensates for different thermal expansion coefficients of the piezoelectric actuator 2 and the injector housing 1 out.
    [0018] DasEinspritzventil umfasst ferner eine Düsenkörper 6 mit einer Ausnehmung 8,in die eine Düsennadel 10 eingebrachtist. An einem axialen Ende der Ausdehmung 8 ist eine Einspritzdüse 12 ausgebildet.Die Düsennadel 10 istaxial in der Ausnehmung 8 bewegbar. In ihrer Schließposition,die in 1 dargestellt ist, unterbindet sie einen Kraftstoffflussdurch die Einspritzdüse 12.Eine geeignete axiale Ausdehnung des Piezoaktuators 2 führt zu einem Bewegender Düsennadel 10 herausaus ihrer Schließpositionund somit zu einem Freigeben des Kraftstoffflusses durch die Einspritzdüse 12.The injection valve further comprises a nozzle body 6 with a recess 8th into which a nozzle needle 10 is introduced. At one axial end of the exit 8th is an injector 12 educated. The nozzle needle 10 is axially in the recess 8th movable. In its closed position, the in 1 is shown, it prevents a flow of fuel through the injector 12 , A suitable axial expansion of the piezo actuator 2 leads to a movement of the nozzle needle 10 out of its closed position and thus to release the fuel flow through the injector 12 ,
    [0019] Einerster Führungsbereich 14 istan der Wandung der Ausnehmung 8 in axialer Nähe zu der Einspritzdüse 12 ausgebildet.Im Anschluss an den ersten Führungsbereich 14 hatdie Ausnehmung 8 eine erste Erweiterung 16 ihresQuerschnitts in einem entsprechenden axialen Abstand dann noch einezweite Erweiterung 18 ihres Querschnitts. Sie kann auchzusätzlicheErweiterungen ihres Querschnitts aufweisen. Die Ausnehnung 8 kannsomit durch einfaches Bohren mit Bohrern unterschiedlichen Durchmessershergestellt werden.A first management area 14 is on the wall of the recess 8th in axial proximity to the injector 12 educated. Following the first management area 14 has the recess 8th a first extension 16 its cross section in a corresponding axial distance then a second extension 18 of their cross section. It can also have additional extensions of its cross section. The expansion 8th can thus be made by simply drilling with drills of different diameters.
    [0020] Indem Bereich der zweiten Erweiterung 18 des Querschnittsist eine Führungsbuchse 20 indie Ausnehmung 8 eingebracht. Die Führungsbuchse 20 hateinen zweiten Führungsbereich 22 für die Düsennadel 10.Sie ist bevorzugt verpresst mit dem Düsenkörper 6. Ferner istsie ausgebildet zum Durchleiten von Kraftstoff, der über eineHochdruckbohrung 26 hin zu der Ausnehmung 8 zuleitbarist. Dazu weist die Führungsbuchse 20 bevorzugtan ihrem radialen Umfang Teilbereiche auf, die radial im Vergleichzu dem Radius der Ausnehmung 8 im Bereich der zweiten Erweiterung 18 desQuerschnitts zurückversetzt sind.Dies kann einfach durch eine oder mehrere plane Flächen erreichtwerden. Dies hat dann zur Folge, dass sich in einem Teilbereichdes Umfangs der Führungsbuchse 20 zwischenihr und dem Düsenkörper einSpalt 24 ausbildet. In einem oder mehreren anderen Teilbereichendes Umfangs der Führungsbuchse 20 liegtdiese dann mittels des Presssitzes an dem Düsenkörper an. Dies ist anhand desSchnittes der 2 dargestellt. Alternativ kannder Kraftstoff im Bereich der Führungsbuchse 20 auchdurch eine andere geeignete Ausbildung der Führungsbuchse 20 durchdie Ausnehmung 8 geleitet werden. Dazu können beispielsweisein der Führungsbuchseeine oder mehrere axiale Bohrungen radial außerhalb des zweiten Führungsbereichs 22 ausgebildetsein.In the area of the second extension 18 of the cross section is a guide bushing 20 into the recess 8th brought in. The guide bush 20 has a second management area 22 for the nozzle needle 10 , It is preferably pressed with the nozzle body 6 , Further, it is configured to pass fuel through a high pressure bore 26 towards the recess 8th can be supplied. For this purpose, the guide bush 20 prefers at its radial circumference portions which radially compared to the radius of the recess 8th in the area of the second extension 18 the cross section are set back. This can be easily achieved by one or more flat surfaces. This then has the consequence that in a portion of the circumference of the guide bush 20 between her and the nozzle body a gap 24 formed. In one or more other parts of the circumference of the guide bush 20 this is then by means of the interference fit to the nozzle body. This is based on the section of the 2 shown. Alternatively, the fuel may be in the area of the guide bushing 20 also by another suitable design of the guide bushing 20 through the recess 8th be directed. For this purpose, for example, in the guide bush one or more axial bores radially outside of the second guide portion 22 be educated.
    [0021] DasDurchleiten des Kraftstoffs durch die Ausnehmung 8 in demBereich, in dem die Führungsbuchse 20 angeordnetist, erfolgt somit durch entsprechende Ausgestaltung der Führungsbuchseund erfordert nicht, dass zum Durchleiten des Kraftstoffes die Querschnittsfläche derDüsennadel 10 indiesem Bereich verringert wird. Dies hat den Vorteil, dass die Steifigkeitder Düsennadelhöher ist,als wenn auf eine derartige Verringerung der Querschnittsfläche nichtverzichtet werden kann.The passage of the fuel through the recess 8th in the area where the guide bush 20 is arranged, thus takes place by appropriate design of the guide bush and does not require that for passing the fuel, the cross-sectional area of the nozzle needle 10 is reduced in this area. This has the advantage that the rigidity of the nozzle needle is higher than if such a reduction in the cross-sectional area can not be dispensed with.
    [0022] Bevorzugtsind sowohl der Düsenkörper 6 alsauch die Führungsbuchse 20 auseinem gut härtbarenMaterial, vorzugsweise einem Stahl mit einem hohen Kohlenstoffgehaltausgebildet. Auf diese Weise kann eine für die Führungsbereiche 14, 22 günstige hoheHärte einfachrealisiert werden.Both the nozzle body are preferred 6 as well as the guide bush 20 formed of a good hardenable material, preferably a steel with a high carbon content. In this way, one for the leadership areas 14 . 22 cheap high hardness can be easily realized.
    [0023] Indem Düsenkörper 6 istferner eine Rückstellfeder 28 angeordnet,die sich an ihrem einem freien axialen Ende an einem Absatz 30 desDüsenkörpers 1 abstützt. Gegebenenfallskann zwischen dem Absatz 30 und dem einen freien axialenEnde der Rückstellfeder 28 auchnoch eine Einstellscheibe eingelegt sein.In the nozzle body 6 is also a return spring 28 arranged at its one free axial end on a heel 30 of the nozzle body 1 supported. If necessary, between the paragraph 30 and the one free axial end of the return spring 28 also be inserted a shim.
    [0024] Anihrem anderen axialen Ende stütztsich die Rückstellfeder 28 aneinem Federhalter 32 und zwar an einem Kragen 34 desFederhalters 32 ab. Der Federhalter 32 ist mittelseines Koppelelementes 36 mit der Düsennadel 10 mechanischgekoppelt und spannt diese in ihre Schließposition vor. Bevorzugt, jedochnicht notwendigerweise, weist der Federhalter 32 einenhülsenförmigen Bereichauf, der sich in axialer Richtung koaxial zu der Düsennadel 10 erstreckt. Besonderseinfach ist der Federhalter 32 mittels eines Formschlussesmit dem Koppelelement 36 gekoppelt. Er kann jedoch auchbeispielsweise durch Schweißenoder Lötenmit dem Koppelelemente 36 gekoppelt sein.At its other axial end, the return spring is supported 28 on a penholder 32 on a collar 34 of the spring holder 32 from. The penholder 32 is by means of a coupling element 36 with the nozzle needle 10 mechanically coupled and biases them into their closed position. Preferably, but not necessarily, the pen holder 32 a sleeve-shaped portion extending in the axial direction coaxial with the nozzle needle 10 extends. Especially simple is the pen 32 by means of a positive connection with the coupling element 36 coupled. However, it can also, for example, by welding or soldering with the coupling elements 36 be coupled.
    [0025] DasKoppelelement 36 ist mittels eines Presssitzes mit derDüsennadel 10 gekoppelt.Bevorzugt wird beim Herstellen des Einspritzventils die Düsennadelzum Aufbringen des Koppelelements 36 mit einem Gleitmittel,das Teflon umfasst beschichtet und dann das Koppelelement 36 durchentsprechendes Aufbringen mit einer entsprechenden Kraft auf dieDüsennadel 10 aufgepresst.Der Presssitz zwischen dem Koppelelement 36 und der Düsennadel 10 hatden Vorteil, dass ein sonst notwendiges Schweißen zum mechanischen Koppelndes Koppelelements 36 mit der Düsennadel 10 entfallenkann und somit die Düsennadelaus einem sehr gut härtbarenMaterial gefertigt sein kann, das in der Regel ungeeignet ist zumSchweißen.The coupling element 36 is by means of a press fit with the nozzle needle 10 coupled. In the manufacture of the injection valve, the nozzle needle for applying the coupling element is preferred 36 coated with a lubricant that includes teflon and then the coupling element 36 by appropriate application with a corresponding force on the nozzle needle 10 pressed. The interference fit between the coupling element 36 and the nozzle needle 10 has the advantage that an otherwise necessary welding for the mechanical coupling of the coupling element 36 with the nozzle needle 10 can be omitted and thus the nozzle needle can be made of a very good curable material, which is usually unsuitable for welding.
    [0026] EinFaltenbalg 38 ist ferner mit dem Koppelelement 36 anseinem einen freien axialen Ende gekoppelt. Der Faltenbalg 38 istbevorzugt aus Metall hergestellt. Der Faltenbalg 38 istbevorzugt mit dem Koppelelement 36 verschweißt. An seinemanderen axialen Ende ist der Faltenbalg 38 mit einer Hülse 40 gekoppeltund zwar ebenfalls bevorzugt mittels einer Schweißverbindung.A bellows 38 is also connected to the coupling element 36 coupled at its one free axial end. The bellows 38 is preferably made of metal. The bellows 38 is preferred with the coupling element 36 welded. At its other axial end is the bellows 38 with a sleeve 40 coupled, and also preferably by means of a welded connection.
    [0027] DieHülse 40 istferner an ihrem äußeren Umfangdichtend mit einer Abdeckplatte 42 verbunden. Die Abdeckplatte 42 istin einem Bereich 44 dichtend mit dem Düsenkörper 6 verbunden.Auf diese Weise kann einfach sichergestellt werden, dass der inder Ausnehmung 8 befindliche Kraftstoff nicht hin zu demPiezoaktuator 2 gelangt.The sleeve 40 is also sealed at its outer periphery with a cover plate 42 connected. The cover plate 42 is in one area 44 sealing with the nozzle body 6 connected. In this way, it can be easily ensured that in the recess 8th not located fuel to the piezo actuator 2 arrives.
    [0028] DieAbdeckplatte 42 ist bevorzugt in dem Bereich 44 mitdem Düsenkörper 6 mittelseiner Laser-Lotverbindung verbunden. Als Lot wird bevorzugt einsilberhaltiges Lot eingesetzt. Silberhaltiges Lot zeichnet sichdurch eine relativ niedrige Schmelztemperatur aus und somit istdie benötigtethermische Energie währenddes Lötvorgangsrelativ gering. Darüberhinaus zeichnet sich Lötenmittels eines Lasers dadurch aus, dass die thermische Energie örtlich sehrpräzisezugeführtwerden kann und somit auch entsprechend lokal begrenzt zugeführt werden kann,was dazu führt,dass sich die benachbarten Bauteile während des Lötens nur unwesentlich erhitzen.Dies ist insbesondere im Zusammenhang mit der Rückstellfeder 28 vonVorteil, da sich ihre Federsteifigkeit bei entsprechend hoher Aufheizungder Rückstellfeder 28 dauerhaftverändernkann.The cover plate 42 is preferred in the field 44 with the nozzle body 6 connected by means of a laser solder connection. The solder used is preferably a silver-containing solder. Silver-containing solder is characterized by a relatively low melting temperature and thus the required thermal energy during the soldering process is relatively low. In addition, soldering by means of a laser is characterized by the fact that the thermal energy can be locally supplied very precisely and thus can be locally supplied accordingly limited, which means that the adjacent components heat only insignificantly during soldering. This is especially in connection with the return spring 28 advantageous because their spring stiffness with correspondingly high heating of the return spring 28 can permanently change.
    [0029] DerDüsenkörper 6,die Düsennadel 10,die Führungsbuchse 20,die Rückstellfeder 28,der Federhalter 32, das Koppelelement 36, derFaltenbalg 38, die Hülse 40 unddie Abdeckplatte 42 bilden eine Düsenbaugruppe.The nozzle body 6 , the nozzle needle 10 , the guide bush 20 , the return spring 28 , the pen holder 32 , the coupling element 36 , the bellows 38 , the sleeve 40 and the cover plate 42 form a nozzle assembly.
    [0030] DieDüsenbaugruppeist mit dem Injektorgehäuse 1 mittelseiner Düsenspannmutter 46 gekoppelt.Durch die Ausbildung der Düsenspannmutter 46,des Düsenkörpers 6,der Abdeckplatte 42 und des Injektorgehäuses 1, wie sie inder 1 dargestellt ist, ist gewährleistet, dass in dem Bereich 44 keinestarken Zugkräfte übertragenwerden müssen. Diebevorzugte Lötverbindungzwischen der Abdeckplatte 42 und dem Düsenkörper 6 muss somitim wesentlichen lediglich eine Dichtfunktion erfüllen können.The nozzle assembly is with the injector housing 1 by means of a nozzle retaining nut 46 coupled. By the formation of the nozzle retaining nut 46 , the nozzle body 6 , the cover plate 42 and the injector housing 1 as they are in the 1 is shown that is guaranteed in the field 44 no strong tensile forces must be transmitted. The preferred solder joint between the cover plate 42 and the nozzle body 6 must therefore be able to fulfill essentially only a sealing function.
    [0031] Ineiner alternativen Ausführungsformkann der Düsenkörper 6 jedochauch mit der Abdeckplatte 42 verschweißt sein. Die Ausgestaltungdes Koppelelements 36, des Federhalters 32 kannauch unabhängigvon der Führungsbuchse 20 erfolgen.In an alternative embodiment, the nozzle body 6 but also with the cover plate 42 be welded. The embodiment of the coupling element 36 , the penholder 32 can also be independent of the guide bush 20 respectively.
    权利要求:
    Claims (7)
    [1]
    Düsenbaugruppemit einem Düsenkörper (6) miteiner Ausnehmung (8), in die eine Düsennadel (10) eingebrachtist und an deren einem axialen Ende eine Einspritzdüse (12)ausgebildet ist, die axial benachbart zu der Einspritzdüse (12)einen ersten Führungsbereich(14) fürdie Düsennadel(10) hat, die mindestens eine Querschnittserweiterung hat,die sich hin zu dem anderen axialen Ende der Ausnehmung (8)erstreckt, wobei die Ausnehmung (8) zum Zuführen vonFluid zu der Einspritzdüse(12) ausgebildet ist, und in einem Teilbereich der Querschnittserweiterungeine Führungsbuchse(20) in die Ausnehmung (8) eingebracht ist, dieeinen zweiten Führungsbereich(22) fürdie Düsennadel(10) bildet und die ausgebildet ist zum Durchleiten vonFluid radial außerhalbdes zweiten Führungsbereichs(22).Nozzle assembly with a nozzle body ( 6 ) with a recess ( 8th ) into which a nozzle needle ( 10 ) is introduced and at one axial end of an injection nozzle ( 12 ) which is axially adjacent to the injection nozzle ( 12 ) a first management area ( 14 ) for the nozzle needle ( 10 ), which has at least one cross-sectional widening, which extends towards the other axial end of the recess ( 8th ), wherein the recess ( 8th ) for supplying fluid to the injection nozzle ( 12 ) is formed, and in a partial region of the cross-sectional widening a guide bush ( 20 ) in the recess ( 8th ), which has a second guide area ( 22 ) for the nozzle needle ( 10 ) forms and which is designed to pass fluid radially outside the second guide region ( 22 ).
    [2]
    Düsenbaugruppenach Anspruch 1, bei der die Führungsbuchse(20) mittels eines Pressverbandes in der Ausnehmung (8)fixiert ist.Nozzle assembly according to claim 1, wherein the guide bushing ( 20 ) by means of an interference fit in the recess ( 8th ) is fixed.
    [3]
    Düsenbaugruppenach einem der vorstehenden Ansprüche, mit einem Koppelelement(36), das mittels eines Pressverbandes auf der Düsennadel (10)fixiert ist, mit dem ein axiales Ende eines Faltenbalgs (38)gekoppelt ist und mit dem ein Federhalter (32) gekoppeltist, auf dem sich ein axiales Ende einer Rückstellfeder (28)abstützt.Nozzle assembly according to one of the preceding claims, having a coupling element ( 36 ), which by means of a press fit on the nozzle needle ( 10 ) is fixed, with which an axial end of a bellows ( 38 ) and with which a spring holder ( 32 ) is coupled, on which an axial end of a return spring ( 28 ) is supported.
    [4]
    Düsenbaugruppenach Anspruch 3, bei der der Federhalter (32) hülsenförmig ausgebildetist.Nozzle assembly according to claim 3, wherein the spring holder ( 32 ) is sleeve-shaped.
    [5]
    Düsenbaugruppenach einem der Ansprüche3 oder 4, bei der der Faltenbalg (38) an seinem anderenaxialen Ende mit einer Hülse(40) gekoppelt ist, die auf die Düsennadel (10) aufgebrachtist und radial außendichtend mit einer Abdeckplatte (42) gekoppelt ist, dieeine Ausnehmung (8) hat, die von der Düsennadel (10) durchdrungenwird.Nozzle assembly according to one of claims 3 or 4, wherein the bellows ( 38 ) at its other axial end with a sleeve ( 40 ) coupled to the nozzle needle ( 10 ) is applied and sealing radially outside with a cover plate ( 42 ), which has a recess ( 8th ), of the nozzle needle ( 10 ) is penetrated.
    [6]
    Düsenbaugruppenach Anspruch 5, bei der die Abdeckplatte (42) mittelseiner Laser-Lotverbindung anden Düsenkörper (6)gekoppelt ist.Nozzle assembly according to claim 5, wherein the cover plate ( 42 ) by means of a laser solder connection to the nozzle body ( 6 ) is coupled.
    [7]
    Einspritzventil mit einer Düsenbaugruppe nach einem dervorstehenden Ansprüche,einem Injektorgehäuse(1) und einem Stellantrieb, der auf die Düsennadel(10) einwirkt.Injection valve with a nozzle assembly according to one of the preceding claims, an injector housing ( 1 ) and an actuator, which on the nozzle needle ( 10 ) acts.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    DE10300313B4|2007-02-22|injector assembly
    EP2047148B1|2012-05-30|Dichtungsanordnung
    EP1111230B1|2004-11-24|Hydraulische Vorrichtung zum Übertragen einer Aktorbewegung
    DE60126380T2|2007-11-15|Fuel injection valve
    EP2187040B1|2013-01-09|Brennstoffeinspritzvorrichtung
    EP1662108B1|2007-10-03|Abgasanlage
    DE69635840T2|2006-08-10|COMPACT ANCHOR ASSEMBLY OF AN INJECTION VALVE
    EP1697632B1|2010-06-16|Brennstoffeinspritzventil
    EP1906464B1|2010-10-27|Piezoaktor mit einer Ummantelung, zur Anordnung in einem Piezoinjektor
    EP1511933B1|2007-12-05|Hubübertragungselement für ein einspritzventil
    EP1693564B1|2008-07-23|Kraftstoffinjektor mit direkter Nadelsteuerung für eine Brennkraftmaschine
    EP1907689B1|2009-03-25|Kraftstoffinjektor
    EP2867529B1|2019-10-16|Kolben-kraftstoffpumpe
    EP1497553A1|2005-01-19|Dosiervorrichtung für fluide, insbesondere kraftfahrzeug-einspritzventil
    DE102010004918A1|2010-08-05|Improvements to high-pressure fuel fittings
    EP2183476B1|2013-03-27|Kraftstoffeinspritzventil mit verbesserter dichtheit am dichtsitz eines druckausgeglichenen steuerventils
    EP1831537A1|2007-09-12|Injektor eines kraftstoffeinspritzsystems einer brennkraftmaschine
    DE602004005152T2|2007-07-12|Valve body, fluid injector and method of manufacturing a valve body
    EP1511932A1|2005-03-09|Einspritzventil
    EP1656498A1|2006-05-17|Pilotventil gesteuertes brennstoffeinspritzventil
    EP1525391B1|2009-09-16|Piezoelektrisches aktormodul und verfahren zur montage eines piezoelektrischen aktormoduls
    DE60014768T2|2005-02-10|Fuel injector with tubular lower needle guide
    EP2126332B1|2012-09-26|Brennstoffeinspritzventil
    EP0978649B1|2004-05-12|Kraftstoffeinspritzdüse
    EP1456527B1|2005-09-21|Vorrichtung zum übersetzen einer auslenkung eines aktors, insbesondere für ein einspritzventil
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    DE502005005334D1|2008-10-23|
    WO2005111407A1|2005-11-24|
    EP1745210A1|2007-01-24|
    JP2007537391A|2007-12-20|
    EP1745210B1|2008-09-10|
    US7934669B2|2011-05-03|
    DE102004024119B4|2006-04-20|
    US20070210189A1|2007-09-13|
    JP4473915B2|2010-06-02|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    DE4440182C2|1994-11-10|2003-09-18|Bosch Gmbh Robert|Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen|
    DE19736682A1|1997-08-22|1999-02-25|Bosch Gmbh Robert|Brennstoffeinspritzventil|
    DE10054182A1|2000-11-02|2002-05-29|Siemens Ag|Fluid metering device with throttle|DE102007024221A1|2007-05-15|2008-11-20|Lechler Gmbh|Verfahren zum Herstellen einer Sprühdüse und Sprühdüse|
    WO2020165009A1|2019-02-11|2020-08-20|Liebherr-Components Deggendorf Gmbh|Düse eines kraftstoffinjektors und kraftstoffinjektor mit einer solchen düse|US2391808A|1942-08-19|1945-12-25|Continental Motors Corp|Fuel atomizer|
    US2559364A|1944-06-24|1951-07-03|William H Mashinter|Fuel injector|
    US2753217A|1952-11-08|1956-07-03|Texas Co|Fuel injection nozzle for internal combustion engine|
    US4938193A|1987-06-15|1990-07-03|Stanadyne Automotive Corp.|Fuel injection nozzle|
    US4790055A|1987-06-15|1988-12-13|Stanadyne, Inc.|Method of assembling a fuel nozzle assembly|
    US4785156A|1987-12-18|1988-11-15|American Telephone And Telegraph Company|Soldering method using localized heat source|
    JP3560174B2|1994-05-17|2004-09-02|株式会社デンソー|流体噴射ノズル及びそれを用いた燃料噴射弁|
    DE19633260A1|1996-08-17|1998-02-19|Bosch Gmbh Robert|Einspritzventil, insbesondere zum direkten Einspritzen von Kraftstoff in einen Brennraum eines Verbrennungsmotors|
    JP3704957B2|1998-07-06|2005-10-12|いすゞ自動車株式会社|インジェクタ|
    GB9819746D0|1998-09-11|1998-11-04|Lucas Ind Plc|Fuel injector|
    DE19912665A1|1999-03-20|2000-09-21|Bosch Gmbh Robert|Brennstoffeinspritzventil|
    DE19946766C2|1999-09-29|2001-07-26|Siemens Ag|Injector for an internal combustion engine with direct injection|
    US6959878B1|1999-11-17|2005-11-01|Stanadyne Corporation|Compact fuel injection nozzle|
    US6439484B2|2000-02-25|2002-08-27|Denso Corporation|Fluid injection nozzle|
    DE10039424A1|2000-08-11|2002-02-28|Siemens Ag|Dosing valve with a hydraulic transmission element|
    FR2815085B1|2000-10-05|2005-07-08|Denso Corp|Structure perfectionnee d'injecteur de carburant destinee a eviter l'injection d'une quantite excessive de carburant|
    WO2002031851A1|2000-10-06|2002-04-18|General Electric Company|Lamp mount with a lamp mounting tube|
    JP3958683B2|2000-10-11|2007-08-15|シーメンスヴィディーオーオートモーティヴコーポレイションＳｉｅｍｅｎｓＶＤＯＡｕｔｏｍｏｔｉｖｅＣｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ|Fuel injector having actuator compensator and compensation method|
    KR100588766B1|2000-11-02|2006-06-14|지멘스 악티엔게젤샤프트|스로틀 지점을 구비하는 유체 도징 장치|
    DE60104906T2|2000-11-13|2005-01-05|Siemens Vdo Automotive Corporation, Auburn Hills|MAGNETOHYDRAULIC BALANCING DEVICE FOR FUEL INJECTION NOZZLE|
    US6499471B2|2001-06-01|2002-12-31|Siemens Automotive Corporation|Hydraulic compensator for a piezoelectrical fuel injector|
    DE10159749A1|2001-12-05|2003-06-12|Bosch Gmbh Robert|Brennstoffeinspritzventil|
    DE10204655A1|2002-02-05|2003-08-28|Bosch Gmbh Robert|Brennstoffeinspritzventil|
    US6749127B2|2002-02-11|2004-06-15|Siemens Vdo Automotive Corporation|Method of filling fluid in a thermal compensator|
    DE10217594A1|2002-04-19|2003-11-06|Bosch Gmbh Robert|Brennstoffeinspritzventil|
    JP4288182B2|2002-04-22|2009-07-01|シーメンスアクチエンゲゼルシヤフトＳｉｅｍｅｎｓＡｋｔｉｅｎｇｅｓｅｌｌｓｃｈａｆｔ|流体のための調量装置、特に自動車用噴射弁|
    DE10226649A1|2002-06-14|2004-01-08|Siemens Ag|Dosing device for fluids, in particular motor vehicle injection valve|
    DE10232193A1|2002-07-16|2004-02-05|Robert Bosch Gmbh|Brennstoffeinspritzventil|
    JP4167230B2|2004-01-13|2008-10-15|デルファイ・テクノロジーズ・インコーポレイテッド|燃料噴射装置|
    EP1591656B1|2004-04-26|2008-03-12|Isuzu Motors Limited|Längen-Ausgleichselement und dieses enthaltendes Kraftstoff-Einspritzventil|DE102010042476A1|2010-10-14|2012-04-19|Robert Bosch Gmbh|Vorrichtung zum Einspritzen von Kraftstoff|
    DE102011087005A1|2011-11-24|2013-05-29|Robert Bosch Gmbh|Ventil zum Zumessen eines strömenden Mediums|
    WO2013122317A1|2012-02-13|2013-08-22|현대중공업 주식회사|가스 주입용 체크밸브 구동장치|
    US9416709B2|2012-06-15|2016-08-16|Continental Automotive Systems, Inc.|Coking resistant after-treatment dosing value|
    US20140054396A1|2012-08-21|2014-02-27|International Engine Intellectual Property Company, Llc|Fluid injector|
    法律状态:
    2005-12-08| OP8| Request for examination as to paragraph 44 patent law|
    2006-10-12| 8364| No opposition during term of opposition|
    2008-09-04| 8327| Change in the person/name/address of the patent owner|Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH, 30165 HANNOVER, DE |
    2011-03-24| 8339| Ceased/non-payment of the annual fee|
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    DE200410024119|DE102004024119B4|2004-05-14|2004-05-14|Nozzle assembly and injector|DE200410024119| DE102004024119B4|2004-05-14|2004-05-14|Nozzle assembly and injector|
    JP2007512179A| JP4473915B2|2004-05-14|2005-05-02|ノズル構成群および噴射弁|
    DE200550005334| DE502005005334D1|2004-05-14|2005-05-02|Düsenbaugruppe und einspritzventil|
    US11/569,106| US7934669B2|2004-05-14|2005-05-02|Nozzle assembly and injection valve|
    EP20050743039| EP1745210B1|2004-05-14|2005-05-02|Düsenbaugruppe und einspritzventil|
    PCT/EP2005/051985| WO2005111407A1|2004-05-14|2005-05-02|Düsenbaugruppe und einspritzventil|
    [返回顶部]